Voorleessoftware spreekt je tekst uit in de taal die de pagina opgeeft. Staat daar de verkeerde taal, dan leest een Engelse stem jouw Nederlandse tekst voor. Daarom zegt WCAG: de hoofdtaal van elke pagina moet in de code zijn vastgelegd.
Websites zijn vaak in één hoofdtalen geschreven, zoals Nederlands of Engels. Maar soms gebruik je korte stukjes tekst in een andere taal, bijvoorbeeld een Engelse uitspraak in een Nederlandse tekst. Als je niet aangeeft dat de taal verandert, snappen schermlezers het niet goed en lezen ze de tekst verkeerd voor.
Op de homepage staat een knop “Zoeken”. Op de productpagina heet dezelfde functie “Vind”. In de footer staat “Search”. Het zijn allemaal dezelfde actie, maar ze heten steeds anders. Voor de meeste bezoekers is dat licht verwarrend. Voor iemand met een cognitieve beperking kan het het verschil zijn tussen een website die werkt en een die niet te gebruiken is.
Je zit vast op een website. Je hebt een vraag over je bestelling, of je snapt een formulier niet. Je zoekt naar de helpknop. Op de vorige pagina stond die rechtsonder. Maar op deze pagina is die nergens te vinden. Of hij staat ineens linksboven. Of hij heet nu “Support” in plaats van “Hulp”.
Jij ziet een pagina in één oogopslag: de kop staat groot bovenaan, de datum eronder in het klein, de foto ernaast. Je hersenen leggen die verbanden vanzelf. Iemand die een schermlezer gebruikt, krijgt de pagina niet in één oogopslag, maar als één lange reeks: item na item, van boven naar beneden. En die reeks komt uit de code, niet uit de vormgeving.
Waarom is dit belangrijk? Veel websites hebben vaste onderdelen zoals menu’s, zijbalken en headerafbeeldingen die op elke pagina terugkomen. Voor mensen die een schermlezer gebruiken of met het toetsenbord navigeren, kan het vermoeiend zijn om elke keer door die herhalende blokken heen te moeten gaan om bij de eigenlijke inhoud te komen.
Je kent het vast: je bent op een website, je hebt net geleerd waar het menu zit, en op de volgende pagina is alles anders. Het menu staat ergens anders, de volgorde is veranderd, of de zoekbalk is ineens verdwenen. Je moet opnieuw zoeken naar wat je net had gevonden.
Op mijn WordPress-website werkte de skiplink niet op sommige pagina’s. Op deze pagina’s heb ik een externe plugin toegevoegd die andere ID’s gebruikt, waardoor de connectie tussen de skiplink in de header en het ID op de content verloren is gegaan.
We gebruiken een advertentiemeting-cookie van ChatGPT Ads alleen als je daarvoor kiest. Zonder toestemming werkt de website gewoon en meten we geen advertentieconversies.
Kies Accepteren of Alleen noodzakelijke. Meer informatie vind je in onze privacyverklaring.