Offerte audit
Typ iets om te zoeken...

Tips en tools, Webredactie

Video transcript: goed resultaat met een gratis tool

Hoe maak je een transcript voor je video met een gratis tool? Stap-voor-stap handleiding voor toegankelijke videocontent conform WCAG.

Verder op deze pagina staat een video die in een toegankelijkheidsaudit zou worden afgekeurd. In deze video komt informatie in beeld die niet toegankelijk is voor mensen die de video niet kunnen zien. Probeer het zelf te begrijpen:

De video begint:

Presentator: “Ze worden steeds hoger, sneller en extremer. Wowww.”
Muziek. “Doodeng.”

In beeld verschijnen teksten die je niet kunt zien.

Begrijp je waar dit over gaat? Waarschijnlijk niet.

In dit geval wordt al snel duidelijk dat het over attractieparken gaat, dus het begrijpen waar deze video over gaat, valt nog mee. Maar er zijn veel video’s die zonder beeld totaal onbegrijpelijk zijn.

https://www.youtube.com/embed/sSgHUObn_7k

Laten we eens kijken hoe we deze video toegankelijker kunnen maken.
Een belangrijk criterium uit de WCAG is SC 1.2.3, dat stelt dat alle visuele informatie toegankelijk moet worden aangeboden.

Dit kan op twee manieren:

  • Transcript (voldoende voor niveau A)

  • Audiodescriptie (nodig voor niveau AA)

Een transcript maken kan tijdrovend zijn, maar gelukkig zijn er handige tools. Vandaag ontdekte ik deze gratis tool: Tactiq.

Wat deze tool bijzonder maakt: hij transcribeert foutloos in het Nederlands.

Zo werkt het:

Stap 1: Ga naar https://tactiq.io/tools/youtube-transcript en plak de link naar je YouTube-video. Klik op “Get video transcript”.

Stap 2: Download het transcript als tekstbestand en bewerk het:

  • Voeg bijvoorbeeld beschrijvingen toe zoals “Een achtbaan verschijnt in beeld”,

  • De namen van de attractieparken die als tekst verschijnen,

  • “Logo van het NOS Jeugdjournaal op 0:32”.

Stap 3: Sla het eindresultaat op als een toegankelijk Word- of PDF-document en voeg dit boven of onder de video toe.

Bekijk de video “Gevaarlijkste achtbanen ter wereld”

Wil je weten hoe je controleert of een PDF toegankelijk is? Zo herken je niet-getagde tekst in een PDF.

Het transcript is slechts één onderdeel van een toegankelijke video.
Er komt nog veel meer bij kijken als je echt toegankelijke content wilt publiceren.

Houd de website in de gaten voor meer tutorials.

Zelf verder met je content

Related Posts

Hoe herken je niet-getagde tekst in een PDF

PDF’s zijn een van de meest voorkomende struikelblokken bij digitale toegankelijkheid. Een PDF kan er perfect uitzien terwijl een schermlezer er niets mee kan. De oorzaak is vaak niet-getagde tekst: tekst die visueel gewoon op de pagina staat, maar technisch niet is opgenomen in de tagstructuur van het document.

Tools om contrast te checken

De TPGi Color Contrast Checker is een gratis tool om te controleren of de kleuren op je website genoeg contrast hebben volgens de WCAG-richtlijnen.

Checklist toegankelijke content

Inleiding Een praktische handleiding voor het maken van digitaal toegankelijke Word-documenten. Of je nu rapporten, beleidsdocumenten of facturen maakt: met deze stappen zorg je ervoor dat iedereen je content kan lezen, ook mensen die een schermlezer gebruiken. Koppen Structuur met echte kopstijlen Koppen zijn het belangrijkste structurele onderdeel van een document. Gebruikers van schermlezers navigeren via koppen: ze springen van kop naar kop om snel te vinden wat ze nodig hebben. Daarom is het cruciaal om echte koppen te gebruiken, niet alleen grote, vette tekst. Fout: alleen vet + groot Bezoekadres Alinea (P) Keizersgracht 123, Amsterdam Postadres Alinea (P) Postbus 456, 1000 AB Amsterdam Contact Alinea (P) [email protected] | 020-123 4567 Schermlezer: "Bezoekadres" = gewone tekst, geen kop Goed: echte kopstijlen Bezoekadres Kop 2 (H2) Keizersgracht 123, Amsterdam Postadres Kop 2 (H2) Postbus 456, 1000 AB Amsterdam Contact Kop 2 (H2) [email protected] | 020-123 4567 Schermlezer: "Kop niveau 2: Bezoekadres" Waar moet een kop aan voldoen? Betekenisvol: Koppen moeten de inhoud eronder goed beschrijven. “Contact” en “Bezoekadres” zijn duidelijk. “Sectie 1” en “Sectie 2” zeggen niets. Kort: Schermlezers lezen een lijst van koppen snel op. Houd ze bondig. Overzichtelijk: Als je alleen de koppen leest, moet je al een goed idee hebben waar het document over gaat. Geen niveaus overslaan: Begin altijd met kopniveau 1 (H1) en sla geen niveaus over. Ga niet van H1 direct naar H3. Koppen maken in Word Ga naar het tabblad Start en zoek de sectie Stijlen. Kies het gewenste kopniveau: Kop 1, Kop 2, enzovoort. Je kunt bestaande tekst selecteren en daarna de kopstijl toepassen. Houd Ctrl ingedrukt om meerdere tekstdelen tegelijk te selecteren. Kopstijl aanpassen Vind je het uiterlijk van een kop niet mooi? Dat is geen reden om geen echte koppen te gebruiken. Je kunt de weergave aanpassen: Klik met de rechtermuisknop op de kopstijl in de sectie Stijlen. Kies Wijzigen. Pas lettertype, grootte, kleur en andere opties aan. Klik op OK: alle koppen van dat niveau worden automatisch bijgewerkt. Belangrijk: gebruik geen aangepaste stijl om een kop te maken, ook niet als je bij de optie “stijl gebaseerd op kop” kiest. Schermlezers herkennen aangepaste stijlen niet als koppen. Inhoudsopgave Een voordeel van echte koppen is dat je er automatisch een inhoudsopgave mee kunt maken. Ga naar het tabblad Verwijzingen en selecteer een stijl. Gebruikers kunnen nu direct naar specifieke secties springen.

WhatsApp ons (opent WhatsApp in een nieuw tabblad)